Prevod od "se fosse filho" do Srpski

Prevodi:

kao sin

Kako koristiti "se fosse filho" u rečenicama:

Chingachgook me encontrou com dois caçadores franceses, e me criou como se fosse filho dele.
Чингачгук ме је нашао код два Француска трапера, и одгајио ме је као свог сина.
Não sabia que o Sr. Tashiro criou o chefe como se fosse filho dele...
Zar ne znaš da je gospodin Tashiro podigao šefa kao svog sina...
Criaram-no como se fosse filho deles.
Odgajali su ga kao njihovog sina.
Descobrem que é um bebê. Acham uma gracinha, o levam para dentro... e o criam como se fosse filho deles.
I otkriju da je unutra beba koja je prekrasna i unesu je unutra i odgajaju kao svoju.
A mulher que conheceu como mãe criou-o e amou-o como se fosse filho dela, mas ela não deu à luz a você.
Žena koju si znao je tvoja majka podigla te i voljela te kao da si njezin, ali te nije ona rodila.
Como se fosse filho de um sapateiro ou de um criador de porcos.
Isto kao da sam sin nekog obuæara ili svinjara.
Papai sempre tratou como se fosse filho dele
Otac te uvek tretirao kao svog
O nome dele é Harrison Morgan, e ela agiu como se fosse filho dela.
Harison Morgan, i bas se ponašala kao da je njen sin.
Como se fosse filho do próprio diabo... e não meu.
Kao da se sam Lucifer te noæi uvukao pod postelju. Kao da je on bio otac a ne ja.
Mas é como se fosse filho.
Mada nema razlike, kao sin mi je.
0.393474817276s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?